Un marido, después de pasar 17 años de matrimonio con Inna, decidió dejarla por una joven estudiante, pero no esperaba que su esposa le diera una despedida.

Inna estaba de pie junto a la ventana, observando cómo las gotas de lluvia se distribuían por el cristal, formando patrones caprichosos. Diecisiete años, ¿son muchos o pocos? Recordaba cada día de su matrimonio, cada aniversario, cada regalo. Y ahora todo se derrumba.

“Necesitamos hablar”, dijo Alexey.—Me voy, Inna. Con Natasha.

Silencio. Solo el tictac del viejo reloj de pared, que su madre le había regalado, rompía la calma de la habitación.“¿Al estudiante de tu facultad?” Su voz sonaba sorprendentemente tranquila.

Si. Entiende, mis sentimientos han cambiado. Quiero nuevas emociones, nuevas impresiones. Eres una mujer inteligente, deberías entenderlo.

Inna sonrió.

“¿Estás seguro?” preguntó ella.
—Claro —dijo Alexey—. Ya he empacado mis cosas.Luego se acercó al armario y recuperó aquella botella especial que habían guardado para una ocasión especial.

Sólo con fines ilustrativos
—Bueno, supongo que este es un momento muy especial —empezó a abrir la botella—. ¿Sabes? Propongo una cena de despedida. Invita a tus amigos, a tus familiares. Al fin y al cabo, diecisiete años no es ninguna broma.

Alexey sorprendentemente dijo:
“¿Quieres… quieres hacer una fiesta por nuestro divorcio?” “¿Por qué no?”, sonriendo Inna. «Despedimos nuestra vida juntos con estilo. Después de todo, soy una mujer inteligente, ¿recuerdas?»
Comenzó a enviar mensajes a familiares y amigos. Mañana a las siete de la tarde. Prepare sus platos favoritos. Consideralo mi regalo de despedida.

Alexey se quedó allí, sin saber qué decir. Había previsto lágrimas, nerviosismo, reproches; cualquier cosa menos esta tranquila aceptación.

Y sí, dile a Natasha que ella también está invitada. Quiero conocer a la chica que logró lo que yo no pude durante todos estos años: enciende una nueva chispa en ti.

El día siguiente empezó terriblemente temprano para Inna.

Llamó a los bancos con cuidado, se reunió con un abogado y preparó la documentación. Todo estaba preparado.

Al anochecer, su espacioso apartamento se llenó del aroma de exquisitos platos. Inna puso la mesa, organizando la vajilla más exquisita: un regalo de bodas de su suegra.

“Todo debe ser perfecto”, murmuró.
Sólo con finos ilustrativos
Su madre, Vera Pavlovna, agarró torpemente a su nuera:

—Innochka, ¿quizás todavía hay una oportunidad de cambiarlo todo?

—No, mamá. A veces hay que tomar la decisión correcta y dejarse llevar.

Poco a poco, sus amigos comenzaron a llegar.

—Pasen, tomen asiento —les indicó Inna a la cabecera de la mesa—. Esta noche, ustedes son los protagonistas de la velada.

Una vez que todos estaban sentados, Inna se puso de pie, sosteniendo un vaso:

¡Queridos amigos! Hoy es un día especial. Nos reunimos aquí para celebrar el final de una historia y el comienzo de otra.

Se volvió hacia Alexey:

Lesha, quiero agradecerte por los diecisiete años que pasamos juntas. Por todos los altibajos, las alegrías y las tristezas que compartimos. Me enseñaste muchas cosas. Por ejemplo, que el amor puede ser muy diferente.

Un susurro incómodo recorrió la habitación. Natasha jugueteaba con una servilleta, evitando el contacto visual.

—Y también me enseñaste a estar atenta a los detalles —continuó Inna—. Sobre todo a los financieros.

Ella comenzó a disponer los documentos:
Sólo con fines ilustrativos.
Aquí está el préstamo para tu coche, contraído en nuestra cuenta conjunta. Aquí están los impuestos atrasados ​​de tu empresa. Y esto —y esto es particularmente interesante— son los ingresos de restaurantes y joyerías del último año. Supongo que intentas impresionar a Natasha.

Alexey palideció. Natasha levantó la cabeza bruscamente.

—Pero lo más importante —dijo Inna mientras recuperaba el documento final— es nuestro acuerdo prenupcial. ¿Recuerdas que lo firmaste sin leerlo? Hay una cláusula interesante sobre la división de bienes en caso de infidelidad.

El silencio en la habitación se volvió retumbante. 

—La casa está a mi nombre —continuó Inna—. Ya bloqueé las cuentas. Y anoche se presentó la demanda de divorcio.

Se volvió hacia Natasha:

“Querido, ¿estás seguro de que estás listo para unir tu vida a la de alguien que no tiene ni casa ni ahorros, sino que tiene deudas considerables?”

—Disculpe, tengo que irme —dijo Natasha suavemente.

Vera Pavlovna dijo:

—Lesha, ¿cómo pudiste? Te criamos de otra manera.

“Mamá, no entiendes…” empezó Alexey, pero su padre lo interrumpió:

—No, hijo, no lo entiendes. Diecisiete años no es broma. ¿Y por qué lo arruinaste todo? ¿Por una aventura con un estudiante?

Los amigos en la mesa permanecieron en silencio, impidiendo mirarse. Solo Mikhail, el mejor amigo de Alexey desde la escuela, dijo en voz baja:

“Lesha, realmente la cagaste.”

Inna continuó de pie, sosteniendo su vaso.

¿Sabes qué es lo más interesante? Todos estos años creí que nuestro amor era único. Que éramos como esas parejas de viejos de cuentos bonitos que permanecieron juntos hasta el final. Ignoraba tus retrasos en el trabajo, tus llamadas raras, tus corbatas y camisas nuevas.

Ella tomó un sorbo:
Sólo con fines ilustrativos
Y entonces empecé a ver los recibos. Joyería, restaurante ‘White Swan’, salón de spa… Qué curioso, ¿verdad? La llevabas a los mismos sitios a los que una vez me llevas a mí.

Natasha regresó, pero no se sentó a la mesa. Se quedó en la puerta, agarrando su bolso.

—Alexey Nikolaevich, creo que necesitamos hablar. A solas.

—Claro, querida —se levantó, pero Inna lo detuvo con un gesto—.

Espera. Aún no ha terminado. ¿Recuerdas nuestro primer apartamento? ¿Aquel de una habitación a las afueras? Éramos tan felices allí. Dijiste que no nos necesitábamos nada más que el uno al otro.

Ella sonrió:

Y ahora mírate. Trajes caros, un coche de lujo, una joven amante… Pero aquí está el truco: todo se construyó sobre mentiras y deudas.

La voz de Natasha tembló: «Dijiste que estábamos divorciados. Que vivíamos separados. Que nos ibas a comprar un apartamento».

“Natashenka, te lo explicaré todo.”

Un silencio resonante invadió la habitación.

Sin decir palabra, Natasha se dio la vuelta y salió corriendo del apartamento.

—Inna —dijo Alexey agarrándose la cabeza—. ¿Por qué haces esto?

“¿Por qué?”, río. “¿Cómo esperabas que fuera? ¿Que llorara y te suplicara que te quedaras? ¿Que me revolcara a tus pies?”

Ella examina la habitación:

¿Sabes qué es lo más gracioso? Lo amaba de verdad. Cada arruga, cada cana. Incluso sus ronquidos nocturnos me parecían entrañables. Estaba lista para envejecer con él, para criar nietos.

—Querido —susurró Vera Pavlovna—, quizás no valga la pena.

—No, mamá, sí —inna alzó la voz por primera vez esa noche—. Que todo el mundo lo sepa. Que sepas cómo tu hijo pidió préstamos para regalarles regalos a sus amantes. Cómo usamos nuestro dinero común. Cómo me mintió, cómo te mintió, cómo les mintió a todos.

Publicó otro documento:
Sólo con finos ilustrativos
Y esto es especialmente interesante. ¿Recuerdas, Lesha, que hace tres meses me pediste que firmara unos papeles? ¿Dijiste que eran para Hacienda? Resultó ser una garantía para un préstamo. Hipotecaste mi coche, ¿te lo puedes creer?

—Hijo —dijo el padre de Alexey con pesadez mientras se levantaba—, probablemente nos vayamos también. Llámame cuando… cuando recuperes la cordura.

Vera Pavlovna le dijo a Inna:

—Perdóname, querida. Nunca pensamos que él…

—No te disculpes, mamá. No tienes nada que ver con esto.

Alexey estaba sentado allí. Su costoso traje ahora parecía un ridículo disfraz de mascarada.

«¿Sabes? Podría haberlo hecho hace un mes cuando me enteré de todo. Podría haberte comprado el coche, haberte roto los trajes, haber tenido una crisis en el trabajo», dijo Inna.

“Pero decidí hacerlo de otra manera”, dijo.

Vuelo mañana. A las Maldivas, ¿te lo imaginas? Siempre he soñado con visitarlas, pero siempre decías que era tirar el dinero.

Ella puso las llaves sobre la mesa:

El apartamento debe estar comprado para finales de semana. Lo vendo. Y sí, ni se te ocurrirá intentar sacar dinero de las cuentas.

Alexey la miró con una expresión triste:
Sólo con fines ilustrativos
“¿Qué se supone que debo hacer ahora?”

“Ese ya no es mi problema”, dijo.

¿Sabes qué es lo más gracioso? Te estoy muy agradecido. Me hiciste despertar, sacudíme el polvo. De repente me di cuenta de que la vida no termina contigo.

Ella caminó hacia la puerta y se dio la vuelta una última vez:

Adiós, Lesha. Espero que haya valido la pena.

La puerta se cerró silenciosamente. Alexey se quedó solo en el apartamento vacío. Inna emprendió un nuevo viaje que marcó el primer paso de su nueva vida.