Una yegua rompió la puerta de cristal de una tienda de comestibles y salió corriendo: el dueño de la tienda la persiguió y vio algo terrible.

Era un día de verano cualquiera. El calor envolvía la calle, el aire relucía sobre el asfalto abrasador.

El dueño de una pequeña tienda de artículos para el hogar estaba detrás del mostrador contando la recaudación del día. De repente, un extraño estruendo rompió el silencio.

—¿Qué demonios…? —murmuró, girándose hacia el sonido.

Con un golpe sordo, un caballo irrumpió en la acera frente a la tienda. Parecía surgido de la nada.

Su crin ondeaba salvajemente, sus ojos ardían de miedo. Sin dudarlo, se encabritó y, con un relincho desesperado, comenzó a golpear el escaparate con sus cascos delanteros.

Una enorme grieta se extendió por el cristal.

El cristal se hizo añicos, rompiéndose en miles de fragmentos brillantes. La yegua relinchó cada vez más fuerte, con las fosas nasales dilatadas y los ojos desorbitados.

— ¡¿Qué estás haciendo?! —gritó el dueño de la tienda, corriendo hacia la puerta.

Pero la yegua, como si se diera cuenta de que la barrera de cristal había desaparecido, de repente se dio la vuelta y salió disparada, dejando sólo huellas de cascos en el pavimento y caos dentro de la tienda.

El dueño no lo dudó y salió furioso tras ella, hirviendo de ira.

—¡Alto! ¡Alto, maldito animal! —gritó, corriendo entre coches y peatones—. ¡Encontraré a tu dueño, lo pagarás todo!

La yegua galopó calle abajo, emitiendo un relincho largo y ansioso. De repente, se detuvo bruscamente. El dueño de la tienda, sin aliento, la alcanzó y se quedó paralizado ante lo que vio.

Al borde del camino, a la sombra de un árbol, yacía un potrillo. Su diminuto cuerpo apenas se movía, respiraba con dificultad y sus ojos reflejaban dolor y miedo.

Tenía rasguños y sangre en los costados. Era evidente que un coche lo había atropellado y huido, dejando al pobre animal muerto.

El hombre sintió que se le encogía el corazón. La yegua —la madre— se giró hacia él y resopló suavemente, como suplicando.

—Lo siento… —logró susurrar con un nudo en la garganta—. Tú… solo pedías ayuda…

Sin dudarlo un segundo, corrió hacia él, levantó con cuidado al potro —como a un niño— y corrió hacia su coche. La yegua corría a su lado, respirando con dificultad, como si temiera perder de vista a su cría.

En la clínica veterinaria todo era confuso: luces intermitentes, el olor de los medicamentos, los rostros tensos de los médicos.

Pasaron horas antes de que el veterinario saliera del quirófano.

—Tuvo suerte —dijo—. Un poco más tarde y lo habríamos perdido. Pero vivirá.

El dueño de la tienda suspiró aliviado y miró por la ventana. La yegua, exhausta y temblorosa, finalmente se había tumbado en el césped frente a la clínica, sin apartar la vista de la puerta.

Más tarde, el dueño mandó instalar un nuevo cristal y, junto a él, colgó una foto del potro con su madre. Todo el que entraba en la tienda podía leer las palabras que se leían debajo:

“A veces incluso las acciones más desesperadas se realizan por amor”.